香港生まれの宝石商がラボ宝石を世界に広めるのに貢献

サステナブル ファイン ジュエリー デザイナーのアナベラ チョンが、今日の業界についての考えを語ります

デルヴラ・ルーリ著

香港生まれ、ロンドンを拠点とするサステイナブル ファイン ジュエリー デザイナー、アナベラ チャンは、カラーラボ ジェムストーンの才能により、クレイジー リッチ アジアンのキャストや世界中の意識の高いファッション愛好家のお気に入りとなっています。私たちはハムヤードにある彼女の倫理的な剥製ブティックを訪れ、ラボメイドの宝石をハイファッションの世界にもたらした宝石商の魅力を探ります。

アナベラ・チャン・ジョアイレリー_VOGUE香港インタビュー

あなたは持続可能な高級ジュエリー業界の最前線に立っていますが、自分の名を冠したブランドを立ち上げて以来、このニッチ市場の発展をどのように見てきましたか?

私が5年前に初めて自分のブランドを立ち上げたとき、研究所で栽培され作成された宝石は、高級宝飾品業界ではほとんど触れられないと考えられていました。それらは多くの場合、それほど重要ではない「ごっこ」の素材として見られていました。しかし、それらは信じられないほど美しいだけでなく、科学と芸術が融合した魅力的な偉業でもあると私は思います。科学実験室で成長した宝石は、採掘に伴う追跡不能な出所や倫理的問題を伴うことなく、細心の注意を払って管理された環境で結晶を成長させるのと同じです。私たちは、複雑でユニークな手作りのデザインでこれらの石を真に支持し、称賛した最初の企業です。

世界が持続可能性と未来にさらに注目するようになるにつれて、あらゆる業界も同様であり、それ以来、デビアスやスワロフスキーのような世界的なメガブランドが、倫理的な贅沢への取り組みの一環としてラボラトリー グロウン ダイヤモンド コレクションを発売するのを見てきました。私がナジャ(スワロフスキー)に出会ったのは約 3 年前、彼女がロンドンのハム ヤード ホテルにある私のブティックを訪れたときでした。私たちはジュエリーの未来とラボ グロウン ジェムストーンへの愛について話し合っていましたが、それ以来、どの業界もより責任を持つことが責任であると信じているので、それ以来、彼らの発売を見ることができてとても興奮しています。マヤ・アンジェロウはこう言いました。「よくわかるまでは最善を尽くしてください。そして、よくわかったら、さらに良くしてください。」

アナベラ・チャン・ジョアイレリー_VOGUE香港インタビュー

持続可能な宝石商を目指す人は、教育と経験を賢明にどこから始めるべきでしょうか?

すべての起源を知り、可能であればその起源を訪ねてください。私にとって、ロイヤル・カレッジ・オブ・アルトでの最終学年にスリランカの宝石鉱山を訪れたのは人生を変えるような旅行でした。百聞は一見に如かずです - 鉱山の労働条件、このような貴重なものの発掘のリスクと不平等を見てショックを受け、悲しくなりました - そこにはロマンチックで美しいものは何もありませんでした、そしてその瞬間に私は探検することに決めました代替オプションを検討し、私自身の高級ジュエリー コレクションで研究所で製造および作成された宝石を擁護するための研究を開始しました。

認識を持つことが重要です。そうすれば、思いやりと責任を持って熟慮した決定を下すことができます。すべての学問と同様に、過去から学び、現在に異なる視点を提供し、常により良い未来への夢を抱くことが重要だと私は信じています。

高級ジュエリーをオンラインで購入する際の消費者の習慣はどのように変化しましたか?

オンラインでのつながりやソーシャル性が高まるにつれて、購買習慣も変化します。ウェブサイトや電子ブティックから Instagram や WhatsApp に至るまで、高級ファインジュエリーをオンラインで購入することは間違いなく急激に増加しています。私たちは、e-ブティックと Shop by Instagram の成長を見てきました。私は自分のインスタアカウントを管理しています。これは、クライアントや私たちの活動を愛する人々とつながるための素晴らしい方法だからです。これにより、自発的かつ直接的な会話が可能になり、当社のブランド精神、インスピレーション、美学についての明確な洞察が得られます。また、さまざまなスタイリングや、高級ジュエリーを毎日着用するよりカジュアルな方法を紹介することもできます。私は実店舗が大好きですが、年中無休で営業しているので、すべてオンラインでも購入します。

アナベラ・チャン・ジョアイレリー_VOGUE香港インタビュー

あなたは香港生まれですが、香港で過ごす完璧な 24 時間はどのようなものですか?

前回、レーン クロフォードのトランク ショーでこの街を訪れたとき、夜の街のスカイラインが最も美しいフォー シーズンズに宿泊しました。その港の眺めは決して古くなりません。レーン・クロフォードとジョイスは素晴らしい編集を行っており、私たちのコレクションがそこに在庫されているので、私はいつもその店を訪れます。ソーホーの通りやブティックを散策し、エラーマンから花を受け取る前に、ネイル ライブラリーに立ち寄って素敵なマニキュアをします。私はいつもキャットストリートから銅鑼湾の女人街までの露店で買い物をしますが、何か違うものを探すにはTSTの地元のショッピングモールにある独立系ブティックが大好きです。私はマンダリン オリエンタルのスパのマッサージとリフレクソロジーが大好きで、そのトリートメントが時差ぼけに本当に効果があると感じています。私は大のグルメで、幼い頃から父は日曜日にはいつも中環にある陸裕茶館でランチをし、ディナーはチャイナクラブで出店していました。私はモット 32、チャチャワン、ミセス パウンドが大好きです。ビボの素晴らしいカクテルと素晴らしい景色を望むセヴァのテラスです。しかし何よりも、私は屋台のエッグワッフルから炉端風の串焼きまで、屋台の食べ物が大好きです。舜水埗に素晴らしい小さな地元のダイナーがあり、市内で最高のライスペーパーロール (チュンファン) を提供しています。テーブルを共有します。乱雑で混沌としていて、いつも混んでいますが、私はそこが大好きです。

自然に簡単にアクセスできることが私が香港の好きなところの 1 つで、旅行中にそれを活用しています。私は 10 歳まで香港に住んでいて、香港公園のすぐ上で、祖父は私と一緒に鳥小屋まで歩いていました。そこはいつもコンクリートジャングルの中にある聖域でした。前回、友人が私を島での5時間のハイキングに連れて行ってくれて、ボートでハーフムーンベイまで行きました。そこで私は香港に存在することを知らなかった、最も透明で輝くターコイズブルーの海で泳ぎました。

剥製術はあなたの情熱の 1 つですが、剥製術への興味はどのようにして生まれましたか?また、最も大切にしている作品や作品は何ですか?

私はかつてアレキサンダー・マックイーンのプリントや刺繍をデザインし、エキゾチックな鳥、動植物を無限の詳細で絵を描いたり描いたりしていました。剥製により、それらを直接観察して間近で研究することが可能になりました。私は20年間、蝶や甲虫を集めてきました。旅行先では地元の昆虫学者と協力して研究しました。また、野生で自然に死んだ標本も集めています。傷やへこみ、欠陥があるほど美しいものです。私の最も大切にしている作品は、2016 年にニューヨークでの最初の個展のために作成したブルームの彫刻です。18K ゴールドと真鍮の構造物の上に数百もの虹色に輝く翼が咲き誇る花に似せて設置され、一連の手吹き着色クリスタル ガラスのバブル ドームの下に収められています。手彫りの半透明の白い石英のベース。

アナベラ・チャン・ジョアイレリー_VOGUE香港インタビュー

あなたは高級ヴィンテージ品に鋭い目を持っていますが、お気に入りの品は何ですか?また、特別な掘り出し物をどこで探していますか?

はい、私のワードローブには数え切れないほどの輝きがあります。スパンコール、羽根、ビーズや刺繍が施されたドレス、ブレザーや靴、シャネルからマックィーンまでのコレクション用の滑走路アイテムや市場で見つけたものなど、昼間はスニーカーで、夜はヒールで、宝石をちりばめたアパートには、いつも自分のカクテルイヤリングと指輪を着けていた。

私の最も大切にしているアイテムには、シャネル クチュールのヴィンテージ 2 点が含まれます。朱赤の装飾が施されたツイード ジャケットと、金ボタンが付いたエメラルド グリーンと黒のレザーのバイカー ツイード ジャケットです。どちらも非の打ちどころのない私の母から譲り受けたものです。また、イビサのヴィンテージブティックで見つけたオレグ・カッシーニ(70年代のジャッキー・オーの頼りになるデザイナー)による、パステルのキャンディーカラーの花柄スパンコールトップも。マスターピース ロンドンで見つかった、196 年代のアンドリュー グリマのテクスチャード ワイヤー ゴールドとダイヤモンドのリング。そして、バーリントンアーケードのハンコックのブチャラティによる198oのアクアマリンカクテルリング。

1stDibs や Vestiaire Collective のようなプラットフォームを利用すると、24 時間年中無休で世界中のディーラーに直接アクセスできるため、オンラインでの宝探しも大好きです。

あなたの特徴である明るい唇以外に、ロンドンと香港で信頼している美容製品、トリートメント、専門家は何ですか?

私はトム フォードとパット マクグラスの鮮やかなリップスティックが大好きです。そして、世界で最も強力な 22 種類の活性天然植物エキスを配合したヴィントナーズ ドーター セラムが素晴らしいと信じています。 2 人の子供の母親 (毛皮の赤ちゃんフレンチー ヴァレンティノを含めると 3 人) の私はいつも時間が足りないので、クレンジング、水分補給、保湿という 3 ステップの簡単で簡単なルーチンが必要です。韓国の美容ブログで、朝は真水だけで顔を洗うという記事を読んだのですが、とてもよかったです。私は水分補給のために、温かいレモンと生姜を入れた水をフラスコに入れて常に持ち歩いています。できるときは、健康を維持するために毎週ヨガやピラティスのセッションを受けたり、ボディーコンバットのクラスを受けたりしています。

!
このメールは登録されています